To decompress a windows hibernation file using volatility, the syntax is:
$ volatility hibinfo -f hiberfil.sys -d hiberfil.sys.decomp